msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EditorsKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 01:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-14 01:31+0000\n"
"Last-Translator: bayt-altoggar\n"
"Language-Team: العربية\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.3\n"
"X-Domain: block-options"

#. Number of days
#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:117
#, php-format
msgid "%s days"
msgstr "%s أيام"

#. Number of hours
#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:126
#, php-format
msgid "%s hours"
msgstr "%s ساعات"

#. Number of minutes
#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:135
#, php-format
msgid "%s minutes"
msgstr "%s دقائق"

#. Number of seconds
#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:144
#, php-format
msgid "%s seconds"
msgstr "%s ثانية"

#. Number of weeks
#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:108
#, php-format
msgid "%s weeks"
msgstr "%s أسابيع"

#. 1. Name
#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:296
#, php-format
msgid "%s WordPress Plugin"
msgstr "%s وورد البرنامج المساعد"

#. Number of years
#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:99
#, php-format
msgid "%s years"
msgstr "%s سنوات"

#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:119
msgid "a day"
msgstr "اليوم"

#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:137
msgid "a minute"
msgstr "دقيقة"

#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:146
msgid "a second"
msgstr "الثاني"

#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:110
msgid "a week"
msgstr "أسبوع"

#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:101
msgid "a year"
msgstr "في السنة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:127
msgid "Abbreviation"
msgstr "اختصار"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:92
msgid "ACF Support"
msgstr "ACF الدعم"

#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:128
msgid "an hour"
msgstr "ساعة"

#: includes/class-editorskit-post-meta.php:109
msgid "API key and token from shareablock.com"
msgstr "مفتاح API و رمزية من shareablock.com"

#. 1. Name
#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:300
#, php-format
msgid "Are you enjoying %s Plugin?"
msgstr "أنت تتمتع %s المساعد ؟ "

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:270
msgid "Block Guide Lines"
msgstr "كتلة خطوط دليل"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:229
msgid "Block Navigator"
msgstr "كتلة الملاح"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:215
msgid "Block Options"
msgstr "كتلة من الخيارات"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:219
msgid "Button Block Full Width"
msgstr "كتلة زر العرض الكامل"

#: includes/notices/class-editorskit-support-notice.php:55
msgid "Buy me a Coffee :)"
msgstr "شراء لي قهوة :)"

#: plugin.php:74 plugin.php:86
msgid "Cheating huh?"
msgstr "الغش ؟ "

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:132
msgid "Clear Formatting"
msgstr "مسح التنسيق"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:275
msgid "Code Editor Syntax Highlight"
msgstr "محرر التعليمات البرمجية تسليط الضوء على بناء الجملة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:224
msgid "Columns Block Background Color"
msgstr "الأعمدة كتلة لون الخلفية"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:280
msgid "Custom Class Names"
msgstr "فئة مخصصة أسماء"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:97
msgid "Devices"
msgstr "الأجهزة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:110
msgid "Display Logic"
msgstr "عرض منطق"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:285
msgid "Drag and Drop Featured Image"
msgstr "سحب وإسقاط صورة مميزة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:290
msgid "Editor Min-Height"
msgstr "محرر Min-Height"

#. Name of the plugin
#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:338
#: includes/class-editorskit-welcome.php:151
msgid "EditorsKit"
msgstr "EditorsKit"

#. Description of the plugin
msgid ""
"EditorsKit is a suite of <strong>page building block options</strong> for "
"the Gutenberg block editor."
msgstr ""

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:193
msgid "Estimated Reading Time"
msgstr "يقدر وقت القراءة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:234
msgid "Export as JSON"
msgstr "تصدير سلمان"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:123
msgid "Formats"
msgstr "صيغ"

#: includes/class-editorskit-welcome.php:150
msgid "Getting started with EditorsKit"
msgstr "الشروع في العمل مع EditorsKit"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:295
msgid "Gradient Controls"
msgstr "ضوابط التدرج"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:198
msgid "Heading Block Label"
msgstr "عنوان تسمية كتلة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:300
msgid "Help, tips and tricks"
msgstr "مساعدة, نصائح والخدع"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:137
msgid "Highlighted Text Color"
msgstr "إبراز لون النص"

#. URI of the plugin
msgid "https://editorskit.com/"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.munirkamal.com/"
msgstr ""

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:142
msgid "Indents"
msgstr "المسافات البادئة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:147
msgid "Justified Alignment"
msgstr "محاذاة مبررة"

#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:307
#: includes/notices/class-editorskit-support-notice.php:53
msgid "Leave a Review"
msgstr "ترك التعليق"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:239
msgid "Link Toolbar for Cover, Group & Column"
msgstr "رابط شريط الأدوات من أجل تغطية, مجموعة & العمود"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:152
msgid "Link with \"rel\" Attributes"
msgstr "الارتباط مع \"rel\" سمات"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:244
msgid "List Block Font Size"
msgstr "قائمة كتلة حجم الخط"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:249
msgid "List Block Text Color"
msgstr "قائمة كتلة لون النص"

#: includes/notices/class-editorskit-support-notice.php:49
msgid "Loving Editorskit?"
msgstr "المحبة Editorskit?"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:203
msgid "Markdown"
msgstr "تخفيض السعر"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:254
msgid "Media Text Block Layout"
msgstr "الإعلام كتلة النص تخطيط"

#. Author of the plugin
msgid "Munir Kamal"
msgstr "منير كمال"

#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:308
msgid "No thanks / I already have"
msgstr "لا شكرا أنا بالفعل"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:157
msgid "Nonbreaking Space"
msgstr "غير منقسمة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:326
msgid "Select Parent Block"
msgstr "حدد كتلة الأم"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:259
msgid "Set Image Block as Featured"
msgstr "تعيين كتلة صورة مميزة"

#: includes/class-editorskit-plugin-shortcuts.php:35
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:322
msgid "Shortcuts"
msgstr "اختصارات"

#: includes/class-editorskit-plugin-shortcuts.php:41
msgid "Show Support"
msgstr "اظهار الدعم"

#: includes/notices/class-editorskit-support-notice.php:50
msgid "Show your support by leaving a review and small donation."
msgstr "اظهار الدعم الخاص بك من خلال ترك الاستعراض صغيرة التبرع."

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:162
msgid "Special Characters"
msgstr "أحرف خاصة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:167
msgid "Subscript"
msgstr "منخفض"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:172
msgid "Superscript"
msgstr "مرتفع"

#. %s: EditorsKit settings page link
#: includes/class-editorskit-welcome.php:187
#, php-format
msgid ""
"Thank you for installing and activating EditorsKit Plugin. Please go to "
"%1$sSettings > EditorsKit%2$s to get started."
msgstr ""

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:305
msgid "Toggle Title Visibility"
msgstr "تبديل العنوان الرؤية"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:266
msgid "Tools"
msgstr "أدوات"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:208
msgid "Transform 3 Empty Paragraphs to Spacer Block"
msgstr "تحويل 3 فارغة الفقرات فاصل كتلة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:177
msgid "Underline"
msgstr "تؤكد"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:182
msgid "Uppercase"
msgstr "الأحرف الكبيرة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:102
msgid "User Login State"
msgstr "المستخدم تسجيل الدخول الدولة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:310
msgid "View Custom Fields"
msgstr "عرض الحقول المخصصة"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:118
msgid "Visibility"
msgstr "الرؤية"

#: includes/class-editorskit-features-manager.php:189
msgid "Writing"
msgstr "الكتابة"

#. 1. Name, 2. Time
#: includes/class-editorskit-user-feedback.php:303
#, php-format
msgid ""
"You have been using %1$s for %2$s now. Mind leaving a review to let us know "
"know what you think? We'd really appreciate it!"
msgstr ""
"كنت قد تم استخدام %1$s %2$s الآن. العقل ترك الاستعراض في اسمحوا لنا أن نعرف "
"أعرف ماذا تعتقد ؟ نحن حقا نقدر ذلك!"